[Gmail]はじめて使うIMAP、GmailとThunderbirdの関係

GmailがIMAPに対応したとのこと。以前からIMAPには興味があったのですが、なかなか腰が重くて…。ちょうどいい機会なので試してみることに。

トップレベル
 ├ 受信トレイン
 ├ ごみ箱
 ├ [Gmail]
 │  └All Mail
 │  └Drafts
 │  └Sent Mail
 │  └Spam
 │  └Starred
 │  └Trash
 ├ ラベル１@yahoo.com
 ├ ラベル２@gmail.com
 ├ ラベル３@myhost.local
 └ ラベルフィルタ

IMAPを設定すると上記のようなフォルダ構造が作られる。ラベル〜〜〜に関しては、Gmail上で存在するラベル名そのまま。設定方法は次のサイトで。
http://mail.google.com/support/bin/answer.py?answer=77662&disablechatbrowsercheck=1

で、以下は試してみた操作。Thunderbirdでの操作に対するGmail側の結果として表にまとめた。試した手順をそのままにメモっただけなので未検証も多い。

感想としてはまあ、IMAPって便利ね〜ってところですかね。それ以上にいいのが重複メールは省かれるから、過去のメールをインポートするのがすっごい楽になったと思う。いい機会なのでアカウント整理をしてみます。

追記
オフィシャルのヘルプにも対応表がありますね。
How do actions sync in IMAP?
コメントで「Gmailが既に使っているラベルとぶつかっていると [imap]/ になる仕様」と補足を頂きましたが、重複フォルダは作成できないし、同フォルダ名のものを移動するとエラーが返ってきて確認できませんでした。

Thunderbird で行った操作	Gmail 上で反映された結果
トップレベルにフォルダを作成する	フォルダ名のラベルが作られる （[imap]/フォルダ名 に１回だけなった時があるけど、再現できない…？）
ゴミ箱にメールを移動する	[imap]/Trash ラベルが適用
上記ゴミ箱のメールを削除する （Thunderbird上からは消える）	ラベルが削除されるだけ？ Gmail上のTrashには存在する
[Gmail]フォルダ内の Trash にメールを移動する	Trash に移動
上記 Trash 内のメールを削除する	Gmail上から削除
受信トレイの直下にフォルダ「テストフォルダ」を作成	INBOX/テストフォルダ ラベルを作成
上記「テストフォルダ」を削除（ゴミ箱に移動する）	Trash/テストフォルダ ラベルに変更
[Gmail] フォルダ内にフォルダを作成	[Gmail]/作成したフォルダ名 ラベルを作成
上記「作成したフォルダ」をトップレベルに移動	単純に「作成したフォルダ名」ラベルを作成
ゴミ箱にフォルダを移動する	Trash/消したフォルダ名 ラベルを作成
ゴミ箱を空にする	Trash/フォルダ名 のラベルを削除
ゴミ箱内のフォルダにメールを移動	Trash/フォルダ名 ラベルの他、[imap]/Trash ラベルを適用
「ゴミ箱を空にする」を実行	ゴミ箱内のラベルは削除されるが、やはりメールは残る（ラベルが外れるだけ）
同じメール（重複したもの）が入っている他アカウントのフォルダを、Gmail（IMAP）内に移動	Gmail上では重複したものが削除され、一通のみ保存される